jueves, 31 de octubre de 2013

DIWALI 2013...demà ja és DHANTERAS!!

Avui és el dia previ a Dhanteras...heu de netejar molt bé la casa, el lloc de feina, tireu les coses que no  serveixen, ordeneu els armaris, feu una renovació... demà dia 1 , dia de DHANTERAS, heu d'obrir les finestres, encendre encens i una espelma per guiar la Lakhsmi que entri a la nostra llar, al nostre lloc de feina...un deixem el mantra a Lakhsmi perquè el podeu posar demà i escoltar-lo mentre feu el ritual!!

LAKHSMI AARTI:
http://www.youtube.com/watch?v=FHVIIE0qFFA


miércoles, 30 de octubre de 2013

Més HINDGLISH!



Suposem que vol dir "Raj weds Deepika"..o això o tenia molta presa per deixar clar a tothom el que faria després..

martes, 29 de octubre de 2013

LA PELI DE BOLLYWOOD QUE VA ESTAR 600 SETMANES EN CARTELLERA!

Dilwale Dulhania Le Jayenge (hindi: दिलवाले दुल्हनिया ले जाएँगे,), també coneguda com DDLJ es va estrenar a l’Índia el 19 d’octubre de 1995. La pel.lícula està dirigida per Aditya Chopra i protagonitzada per Shahrukh Khan, Kajol i Amrish Puri. A l’ abril del 2007, la pel.lícula va establir un récord mundial al completar 600 setmanes de continua exhibició al Maratha Mandir, un cinema- teatre de Mumbai. Indiatimes va declarar la pel.lícula entre les 25 millors pel.lícules de Bollywood.

lunes, 28 de octubre de 2013

ONGs que treballen a l'Índia: SONRISAS DE BOMBAY

SONRISAS DE BOMBAY: la seva activitat es centra en els orfanats locals de Bombay, en la majoria de casos intentant millorar la seva economia, en especial l'orfanat Karuna. Jaume Sanllorente és el fundador i director de Sonrisas de Bombay.

https://www.sonrisasdebombay.org


domingo, 27 de octubre de 2013

ELS 5 DÍES DE DIWALI

DIWALI 2013: Aquest any el dia més especial de diwali, quan es fa la pooja a Lakhsmi, és el 3 de novembre. Us deixem una explicació de en què consisteix aquesta celebració:

ELS 5 DÍES DE DIWALI:
El Festival de la Llum conté 5 filosofies diferents o formes de celebrar els 5 dies que dura.

DIA 1: DHANTERAS,  és el tretzè dia llunar de Krihna Paksh, la quinzena fosca del mes de Kartik. En aquest dia, el Senyor Dhanwantari va sortir de l’oceà per portar l’Ayurveda a la humanitat.
Aquest dia marca l’inici de les celebracions de Diwali. Quan es pon el sol, els hindús s’han de banyar i oferir  el Deeya (espelma) i el Prasad (dolços especials per fer ogfrenes) a Yama Raj, el Senyor de la Mort, perquè els protegeixi. Aquesta ofrena s’hauria de fer a prop d’un arbre de tulsi o qulasevol arbre sagrat que tinguin a prop.
DIA 2: CHOTI DIWALI, al segon dia de Diwali se l’anomena Narak Chaturdasi. El deu Krishna va destruir el dimoni Narakasur i va alliberar el món. En aquest dia els hindús s’han de fer un massatge al cos amb olis per lliurar-se del cansament, descansar, i així estar ben preparats per celebrar el Diwali com cal.
Durant aquesta nit l’espelma o deeya no s’ha d’encendre.  Els Shatras (Lleis de Dharma) diuen que le Yama Deeya s’ha d’encendre o oferir a la nit del Triodasi amb Prasad.
DIA 3: LAKHSMI POOJA al DIWALI (ofrena a la deessa Lakhsmi). Els hindús s’han de banyar, netejar les cases, obrir les finestres, estrenar alguna cosa de roba, i així convidar a Mare Lakhsmi a que entri a les nostres cases i les pleni de fortuna. La família es junta amb pandits (capellans hindús) i celebren el triomf del bé sobre el mal i la foscor. És el deia més celebrat del Diwali.
DIA 4: PADWA &GOVARDHAN POOJA (ofrena a Padwa i Govardhan). El déu Krishna va demanar a la gent de Vraja que fessin ofrenes a  Govardhan. Des d’aleshores, tots els hindús fan aquesta ofrena anual  per fer els honors a la primera ofrena que va fer la gent de Vraja.
DIA 5: BHAI DUJ, és el dia dedicat a les germanes. A la era Védica, Yama (Yamraj, el Senyor de la mort) va visitar la seva germana Yamuna aquest mateix dia. Els germans visiten a les germanes aquest dia per demanar prosperitat.


sábado, 26 de octubre de 2013

FRASE DE GANDHI

"La nostra recompensa la trobem en l'esforç, no en el resultat. Un esforç total és una victòria completa"

viernes, 25 de octubre de 2013

CHAI, el té de l'Índia...com es fa???

RECEPTA DEL CHAI!

 La seva elaboració és molt variada, cada família té el seu secret personal.
Augmenta les defenses, baixa el colesterol i la hipertensió. També és un gran afrodisíac!
Aquí teniu la recepta:

Ingredients: (per 1/2 litre aprox.)

    1 1/2 tasa d’aigua.
    3 cullaradetes de té negre.
    2/3 tasa de llet.
    3 cm. de branca de canyella.
    8 baines de cardamomo.
    2 clau.
    1 mica de jengibre, a llàmines, molt prim.
    6 cullarades de sucre.

Preparació:
Posar en aigua en una olla, la canyella, el cardamomo, claus i jengibre en una olla y deixeu que bulli. Tapeu i baixeu el foc, deixeu-ho bullir durant 10 minuts aproximadament. Afegiu la llet i el sucre i espereu que torni a bullir. Deixeu reposar 3  minuts i disfruteu del seu intens sabor!
Pels més atrevits podeu afegir 2 boletes de pebre negre a la resta d’espècies...deliciós!.



miércoles, 23 de octubre de 2013

DANSES DE L'ÍNDIA: KATHAKALI

Kathakali és un estil de dansa de teatre clàssic de la zona de Kerala, al Sud de l’Índia.  Els cantants narren llegendes de la mitologia hindú (provinents del Mahabharata, del Ramayana i del Bagavata Purana) que els ballarins/actors personifiquen en escena amb el complicat llenguatge ntra  (passos de dansa), mudras (gestos amb les mans) i navarasya (expressions amb la cara). El kathakali es fa durant tota la nit a diversos festivals en els temples hindús.
Tradicionalment està representat per homes.

martes, 22 de octubre de 2013

KARVA CHAUTH



Karva Chauth és un festival on les dones hindús, generalment del nord, estan un dia complert en dejú (ni tan sols veuen aigua) pregant als déus per la salut i el benestar dels seus marits. Només poden menjar o veure quan surt la lluna, moment en que el marit els hi dóna el primer glop d’aigua. 

lunes, 21 de octubre de 2013

BOLLYWOOD...Qui és Amitabh Bachchan??



Amitabh Bachchan ( 11 d'octubre de 1942) és un actor, presentador de televisió i productor indi de Bollywood. Està casat des del 1973 amb l'actriu Jaya Bachchan, amb qui té dos fills, Shweta i Abhishek Bachchan, el qual al seu torn és el marit d'Aishwarya Rai.
Va ser una de les més grans estrelles bollywoodianes dels anys 70 tot i que, a partir dels 2000, va tornar al primer pla cinematogràfic en diversos papers d'home madur.
Debutà el 1969 com un dels set protagonistes de Saat Hindustani. La pel·lícula no va tenir molt èxit, però Bachchan aconseguí el seu primer National Film Award.
La crítica i el públic van aclamar Anand (1970). La seva pel lícula més taquillera fou Prakash Mehra, on li van donar un paper protagonista rebutjat al principi per Dev Anand, la pel·lícula va ser un èxit després de diversos fracassos i el va catapultar a la fama ja protagonitzar pel·lícules com Deewaar (1975), Sholay (1975), Muqaddar Ca Sikander (1978), Don (1978), Kasmir Vaada (1978), Kaala Patthar (1979) i Lawaaris (1981).[2]
Totes aquestes pel·lícules el van convertir en un gran heroi d'acció, encara que també en va realitzar altres de còmiques com Chupke Chupke (1975), Amar Akbar Anthony (1977) i Namaka Halaal (1982), o romàntiques com Kabhi Kabhi (1976) i Silsila (1981). El 1982, va tenir un accident rodant Coolio. Es va passar mesos recuperant-se i quan van poder per fi sortir el film, va ser tot un èxit de taquilla gràcies a tota la publicitat de l'accident.
El 2000, Bachchan va presentar la versió índia del concurs de televisió britànic Who Wants to Be a Millionaire?, anomenat allà Kaun Banega Crorepati (KBC). Va ser un èxit, com en molts països i gràcies també al carisma de Bachchan. Es creu que amb el que va guanyar va poder recuperar-se, però sobretot, aquest triomf li va servir per recuperar la popularitat.
El mateix any va retrobar per fi l'èxit de taquilla amb la pel·lícula d'Aditya Chopra Mohabbatein, on interpretava un auster i ancià personatge antagònic a Shah Rukh Khan. A aquesta pel·lícula, van seguir altres com Ek Rishtaa: A Bond of Love (2001), Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001), Baghban (2003), Aks (2001), Aankhen (2002), Khakee (2004), Dev (2004) i Black (2005).
Més endavant, va actuar junt amb el seu fill a Bunty aur Babli (2005), Sarkar (2005) o Kabhi Alvida Na Kehna (2006).[9] Les seves pel·lícules més recents han estat Baabul (2006), 11 Eklavya i Nishabd (2007); sense tenir un gran reconeixment, han estat elogiades per la crítica.
Aquest 2013 l’hem pogut veure a la producció de Hollywood “El Gran Gastby

més HINDGLISH!!


sábado, 19 de octubre de 2013

GARBA i BALL DE BASTONS

Cada any segons el calendari llunar, té lloc cap a l'octubre Navratri, un festival que dura 10 díes i 9 nits i aquest 2013 ha sigut entre el 5 i el 13 d'octubre.  La paraula Navratri vol dir 9 nits, i es venera a la deesa Durga.  El garba o balls de bastons hindú és un ball que es sol fer després de la pooja o oferna a Durga. Es sol posar una imatge de Durga o el Garba Deep (llum) i la gent balla amb bastons i en cercles al voltant.


viernes, 18 de octubre de 2013

RELAT DE MARISOL BALIHAR FERNÁNDEZ: TORNAR A NÈIXER

PRIMER RELAT!!! La Marisol Balihar Fernández, de pare indio i mare catalana, ens ha enviat el primer relat de la nostra pàgina, i és impressionant!...us posem en contexte:
Al 1984 té lloc la Operació Blue Star: Indira Gandhi, primera ministre de l'Índia utilitzant com a excusa reunions clandestines terroristes entre Jarnail Singh Bhindranwale i els seus deixebles amb la intenció d'arreplegar armes al Golden Temple d'Amritsar, el lloc de peregrinatge principal dels sikhs, mana atacar amb tancs el temple. El resultat és una masacre de mils de civils que estaven de peregrinatge al Temple i que no havien comès cap crim. Indira Gandhi només volia mostrar al seu país lo dura que podia ser en una atac injustificat com aquest.

Aquí teniu el relat del pare de la Marisol Balihar:
TORNAR A NÈIXER

Tan sols tenia 23 anys. Jo anava amb el meu cosí i un amic. Érem tres joves que volíem descobrir el món, viatjar i observar. Aquell 31 d’Octubre de 1984, hauria d’haver sigut l’acomiadament per una temporada a la nostra terra, allà on havíem nascut i crescut, el Punjab de l’Índia, amb alegria i tristesa, ple de plors i d’abraçades.
L’aventura començava a les 13:00 h. Vam deixar l’equipatge en un vagó i vam esperar a rebre indicacions. Després de mitja hora, pugem al tren i entre la multitud ens fem un forat per poder seure, encara que fos al terra. En el vagó no hi cap ningú més, joves, nens, nenes, avis i avies, tots en dos metres quadrats. Esperem impacientment, restem callats i un silenci s’ha impregnat per tot el tren. Estic neguitós i m’és impossible passar la saliva, ja que és la meva primera nit fora de casa. En els vint minuts d’espera me’n recordo de la mare, del pare i dels meus germans, que estaran fent? Quan els tornaré a veure? Moltes preguntes i records passen pel meu cap, simplement començava a trobar-los a faltar.
Un so agut sona des de fora. Veiem com un home dóna la senyal de pas al tren i comencem a moure’ns. Quina emoció i quins nervis! El viatge restava amb tranquil•litat, la gran majoria de viatgers estaven dormint, fins que, un brusc fre del tren ens va fer despertar-nos d’un salt. Seran problemes mecànics o canviaran el torn de treball, pensàvem. Però cap d’aquetes idees era l’encertada. Després de mitja hora, comencem a demanar explicacions a algú, però ningú sabia el que podia ocorre. Algunes persones comencen a escridassar i d’altres a plorar, però estàvem igual, cap de nosaltres sabíem el que estava succeint.
Ring ring ring .... sona el meu telèfon i en truca la meva mare, donant-me la noticia que a les 10:00 hores Indira Gandhi havia sigut tirotejada per dos guardaespatlles sijs, i a les 11:00 havia mort.
Després de rebre la noticia vaig informar al meu cosí i amic. La noticia s’anava escampant ràpidament per el tren, entre els sijs i hindús.
Van obrir la porta del vagó i centenars de policies van fer-nos baixar d’immediat del tren. La por s’anava apoderant de les persones, les mares agafaven als seus fills i els protegien dels sorolls, o tan sols del panorama tan esgarrifós d’un munt de policies armats fins a les dents.
Les persones comencen a baixar embogides, donant-se cops i amuntegant-se a sobre dels altres, no saben el que es poden trobar o bé el que els faran. Veiem com als viatgers no els hi deixen agafar cap de les seves pertinences i comencen a cridar. Jo i em meu cosí encara estem al tren amb moltes persones més. En canvi, el nostre amic va sortir del tren, i va ser l’últim cop que el vam veure.
De cop, un munt de policies va entrar en el tren amb barres de ferro, ganivets, pals i materials combustibles. Aquests van començar a pegar a tots els sijs, fins ferir-los o matant-los. Van cremar el tren i tot allò que trobaven al voltant. Finalment, ho vaig entendre, era una sanguinària massacre antisij provocada per la mort de la Primera Ministra a mans d’un sij.
El meu cosí i jo, el primer que vàrem fer va ser treure’ns el turbant i una polsera anomenada “kara” que també és un símbol d’identificació sij. Vam poder sortir d’aquell vagó de miracle, enmig de cossos morts i policies agredint a les persones. Tan sols vam començar a corre i corre, sense mirar enrere, el més ràpid possible.
No puc dir quants metres, o més ben dit quants quilometres vam córrer sense parar, sense respirar tranquil•lament, amb les cames tremolant i el cos suant. Per fi, vam trobar una mica de pau, allà no havia arribat la massacre, ells no estaven dins dels 3000 morts sijs. Vam anar a un “gurdwara” un dels pocs temples sijs que encara no havien cremat, i ens vam amagar allà durant dues nits, sense menjar ni veure, tan sols donant gràcies a Déu per seguir vius, donant gràcies per la nova vida.
Tan sols puc dir que vaig tornar a néixer.

HINDGLISH!

Chilled Beer!!! Cervesa fresqueta escrit com " nen-os"!!


SOCIETAT HINDÚ, EL SISTEMA DE CASTES

Trobaràs aquesta informació hiper mega resumida del que és el sistema de castes a la pestanya de CULTURA.

SOCIETAT HINDÚ, EL SISTEMA DE CASTES:
  La societat índia ha constat des de temps antics d'uns quants mils de grups tribals i laborals o les comunitats anomenades Jāti. La frase "sistema de castes" combina realitat i teoria - la realitat del sistema de Jāti predominant per tota la societat índia des de temps antics i el varna (classe/grup).

 Als primers texts indis com el manusmriti i els purana parlen de 'Varna', que significa ordre, natura, tipus o color. Agrupa la societat en quatre tipus principals idealitzats de la manera següent.

    Brahmins (estudiants, professors, sacerdots)
    Kshatriyas (guerrers, reis, administradors)
    Vaishyas (comerciants, agricultors)
    Shudras (artesans, proveïdors de serveis)

Tots els altres que no pertanyien a aquesta societat hindú, incloent-hi estrangers, els tribals i els nòmades s'anomenaven mlechhas i fins i tot els excomunicats eren "anaryas" (no-aris), s'havien de tractar com bàrbars contagiosos i intocables.

El sistema hipotètic donava el seu propi nínxol a cada grup, i pocs individus quedaven sense un paper clar. Segons el sistema de Varna, es demana que els brahmins visquin en la pobresa i la seva vocació primària era aprendre el veda, textos sagrats i temes seculars, ensenyar-ne als altres i pregar pel benestar de tot. L'ocupació principal del kshatriya eren habilitats marcials, protecció de la societat civil i el govern. Els vaishyas eren aquells ocupaven amb comerç, banca i activitats agràries incloent-hi la cria de bestiar, mentre que els sudras eren uns altres treballadors, artesans i proveïdors de serveis de tot tipus. 

Tots els varnas eren instats, sense excepció, per inculcar la no possessivitat, l'abstinència del robatori, la sinceritat, la no violència i la benvolença. Aquests també eren els mateixos atributs propiciats pel Jainisme i doctrines budistes. La creença més estesa que després de la mort, la gent renaixia a una casta més alta si havien dirigit una vida moral, o una casta més baixa si duien una vida immoral. Així, es pensava que els que servien funcions indesitjables, com els intocables, mereixien el seu destí, a causa del seu karma passat.


 Sota el sistema jati, una persona neix amb rols socials atribuïts i endogàmia, per exemple els matrimonis tenen lloc només dins d'aquell jati. El jati proporciona identitat, seguretat i estatus i ha estat històricament obert a canvis basats en influències econòmiques, socials i polítiques. 

Els intocables - Pariahs o Antyajas, eren en el fons de l'escala social i fins i tot ara realitzen les feines que ningú més no vol com eliminació de cadàvers, maneig de terra de nit o execució de criminals; Vivien als seus propis guetos a les perifèries de les ciutats i pobles i no se'ls permetia fins i tot sentir els vedes.

jueves, 17 de octubre de 2013

BOLLYWOOD: Pelis que has de veure!

El criteri és molt personal, algunes són obres mestres, altres mítiques, altres un super èxit de guixeta...la nostra recomanació és que veieu qualsevol cosa on actui o produeixi Aamir Khan per la seva sempre acertada i subtil crítica social, però si us agrada el Bollywood heu de veure, com a mínim, totes aquestes!! Un petit resum de les 800 que es produeixen de mitja a l'any!!

1.Mother India (1957) de Mehboob Khan, amb Nargis, Raaj Kumar
2.Sholay (1975) de Ramesh Sippy, amb Dharmedra, Amitabh Bachchan, Hema Malini i Jaya Bachchan
3.Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995) d'Aditya Chopra, amb Shahrukh Khan i Kajol
4.Kuch Kuch Hota Hai (1998) de Karan Johar, amb Shahrukh Khan, Kajol i Rani Mukherjee
5. Hum dil de Chuke Sanaam (1999) de Sanjay Leela amb Salman Khan i Aishwarya Rai
6. Mohabbatein (2000) d'Aditya Chopra, amb Shahrukh Khan, Amitabh Bachchan i Aishwarya Rai
7. Lagaan (2001) d'Ashutosh Gowariker, amb Aamir Khan, Paul Blackthorne, Rachel Shelley
8. Kabhi Khushi Kabhie Gham (2001) de Karan Johar, amb Shahrukh Khan, Kajol, Hrithik Roshan i Amitabh Bachchan
9. Devdas (2002) de Sanjay Leela Bhansali, amb Shahrukh Khan, Aishwarya Rai i Madhuri Dixit
10. Kal Ho Naa Ho (2003) de Nikhil Advani, amb Preity Zinta, Shahrukh Khan i Saif Ali Khan
11. Veer-Zaara (2004) de Yash Chopra, amb Shahrukh Khan, Preity Zinta i Rani Mukherjee
12. Mangal Pandey: The Rising (2005) de Ketan Mehta, amb Aamir Khan i Toby Stephen
13. Om Shanti Om (2007) de Farah Khan, amb Shahrukh Khan i Deepika Padukone
14.  3 Idiots (2009) de Rajkumar Hirani, amb Aamir Khan i Kareena Kapoor
15.  My Name Is Khan (2010) de Karan Johar, amb Shahrukh Khan i Kajol
16. Dabbang (2010) amb Salman Khan i Sonakshi Sihna
17.  The Dirty Picture (2011) amb Vidya Balan, Naseruddin Shah i Emraan Hashmi
18. Agneepath (2012) Hiro Yash Johar amb Hritrik Roshan i Priyanka Chopra
19. Barfi (2012) amb Priyankra Chopra i Ranbir Kapoor
20. Chennai Express (2013) amb Deepika Padukone i Sharukh Khan


CASTELLERS A L'íNDIA

Sabeu que a l'Índia també hi ha castellers??? els fan durant el festival del Déu Krishna, també anomenat Govinda o Gopal. Qui puja més alt (la nostra anxeneta) té que trencar un bol de fang ple de mantega! Aquí us deixem un link del festival a Mumbai!
http://www.youtube.com/watch?v=UoSoD08o4UI



miércoles, 16 de octubre de 2013

DIWALI SABADELL 2013

DIWALI SABADELL 2013: Història del DIWALI al Ramayana
Al poema èpic Ramayana hi trobem la història del DIWALI: el Senyor Rama, que va ser exhiliat del seu regne d' Ayodhya durant 14 anys, va recuperar la seva esposa Sita segrestada pel dimoni Ravaan, ajudat pel Déu mono Hanuman. En tornar al seu regne desprès de l'exhili,juntament amb la Sita i el seu germà Lakshman, els habitants del regne van encendre milers de llums perquè pogués trobar el camí de tornada. Des d'aleshores, la nit de DIWALI s'encenen llums i espelmes a les cases, és molt habitual netejar la casa a fons, estrenar alguna roba nova i fer regals als familiars, molt similar al nostre Nadal.



domingo, 13 de octubre de 2013

MONO MORT A LA TERRASSA

Hem trobat un mono mort a la terrassa  (Rajasthan, Agost 2013)

La meva casa a l'Índia té l que allà anomenem un "roof top". La majoria de cases indies tenen aquesta terrasa que sustitueix al sostre per donar l'opció de construïr una altra planta a l'edifici. Aquest estiu quna he anat a visitar la meva familia feia díes que no hi pujavem...i quan ho vam fer ens vam endur una petita sorpresa...hi havia un mono d'un metre d'alçada mort! Els monos capen a la seva al meu país, i òbviament decideixen morir on els hi sembla bé també! El meu pobre pare se'l va tenir que endur embolicat amb la moto per porta-lo a un container!


miércoles, 9 de octubre de 2013

DIWALI SABADELL 2013, Dissabte 9 de novembre

Vine a cel.lebrar le FESTA DE LA LLUM de l'Índia amb nosaltres de la forma més tradicional...farem un Aarti (cerimònia/ofrena) a la Deesa Lakhsmi amb espelmes, bengales i ladoos (dolços de l'Índia) seguit d'un ESPECTACLE & MASTERCLASS de BOLLYWOOD per a tothom i desprès...disco & menjar hindú! No t'ho perdis, enlloc viuràs un DIWALI tan autèntic!
DISSABTE 9 DE NOVEMBRE, 19h, CONSELL DE JOVES DE SABADELL (C/ d'Emprius s/n)

Per més info contacta amb asanabollywood@gmail.com o al Tel 93 717 98 84